[Rundweg Stadtbefestigung]

Histoire de Dorsten – Panneau 8 : Le marché de Dorsten

L‘«ancienne mairie» de l’époque Renaissance domine la place du marché au centre de la vieille ville.

Des ruelles et venelles conduisent à la place du marché et relient les rues principales Recklinghäuser-, Essener- et Lippestraße entre elles.







Le pape Innocent IV revient de son exil français à Rome.

_

1251

_

Après l’élévation de la villa Durstine au rang de ville par l’archevêque de Cologne Konrad von Hochstaden, Dorsten a le droit de tenir des marchés.

Le marché autour de 1900

1427

_

À l’angle nord-ouest du marché se trouve la «maison en pierre», la mairie de la ville. D’après le coutumier de la ville de Dorsten, on a le droit d’y servir du vin.

D’après certains documents se tient, au 15e siècle, un marché hebdomadaire surtout dans le commerce de céréales.

La ville libre de Dantzig reconnaît sa vassalité envers la Pologne.

_

1577

_

Le marché de la Sainte-Catherine (25 novembre) est attesté pour la première fois.

1641

_

La gravure de Matthäus Merian l’Ancien montre la structure actuelle de la place
du marché.

Carillon sur le côté occidental du marché

17. Jh.

_

En plus du marché hebdomadaire, se déroulent cinq foires annuelles :
la nouvelle kermesse (deux semaines après Pâques),
le marché de la Saint-Jean (24 juin),
la fête foraine entre la Saint-Lambert et la Saint-Michel,
le marché de la Sainte-Catherine (25 novembre)
et le marché de la Saint-Nicolas (6 décembre).

Quelques-uns de ces marchés sont probablement plus anciens que le marché hebdomadaire. Il s’agit, avant tout, de marchés aux bestiaux et d’articles locaux qui durent habituellement une journée.

En Angleterre, Stephenson construit la première locomotive à vapeur.

_

1814

_

La poétesse westphalienne du terroir Maria Lenzen, née Sebregondi, vient au monde dans la maison parentale qui se trouve sur la place du marché.

1919

_

Sur la place du marché, des troupes gouvernementales présentent des spartakistes prisonniers.

1933 - 1945

_

La place du marché sert de terrain pour les parades de la SA et de la Wehrmacht et également pour les manifestations de nationaux-socialistes.

La place du marché dans les années 60

1962

_

La caisse d’épargne régionale offre à la ville de Dorsten la fontaine basse du marché, créée par sœur Paula (Tisa von der Schulenburg). Des reliefs et des bandes d’écriture en béton y retracent l’Histoire de Dorsten.

1978

_

Par une fête dans la vieille ville, Dorsten célèbre l’achèvement de la zone piétonne. Jusque-là, la place du marché servait aussi de parking pour les voitures particulières.

Les villes de Saarlouis et de Eisenhüttenstadt établissent le premier jumelage germano-allemand.

_

1986

_

La fontaine en bronze réalisée par l’artiste Bonifatius Stirnberg d’Aix-la-Chapelle, représentant quatre épisodes importants de l’Histoire de la ville, est inaugurée.

Voyage théâtral dans le temps sur la place du marché

2001

_

Pour les 750 ans de la ville, un voyage théâtral dans le temps a lieu sur la place du marché et dans les rues environnantes.

[zurück]


Daten und Fakten

Eröffnung - 31 mai 2002

Adresse - Marktplatz - Markt 6

Geodaten - 51°39'37.0 ,6°57'52



Inauguration solennelle

Le maire est heureux : «C’est déjà le 8e panneau sur l’Histoire de Dorsten! D’ici la fin de l’année, nous en aurons peut-être déjà 12.»

Sur la photo (de gauche à droite) Klaus Friedrich, président du LC Dorsten-Hanse, Stephan Reken, gérant de la firme Mensing et le maire L. Lütkenhorst

… SIMPLEMENT SYMPATHIQUE … Stephan Reken invite, en plus, le maire à l’issue de l’inauguration.

La maison de confection Mensing prend les coûts du nouveau panneau à sa charge. Participants au projet : l’atelier d’Histoire du lycée Petrinum, le Service municipal de culture et de formation permanente, le service de publicité Tüshaus et le Lions-Club Dorsten-Hanse.

La fontaine en bronze de l’artiste Bonifatius Stirnberg d’Aix-la-Chapelle, inaugurée cette année, montre quatre épisodes importants de l’Histoire de la ville.

1427 – À l’angle nord-ouest du marché se trouve la «maison en pierre», la mairie de la ville. La photo, qui a plus de 100 ans, montre l’ancien hôtel König (Aigle noir). D’après Dr. Butzert : «Dans cette maison se trouvait jusqu’en 1797 la première mairie de la ville de Dorsten».