[Radtour S黡1]
16 marca 2004 roku uroczyście zainaugurowano działalność stacji historii w Altendorf-Ulfkotte. 17. stacja historii miała zostać uroczyście przekazana mieszkańcom Altendorf-Ulfkotte.
Ostatecznie okazało się, że było to większe święto, ponieważ liczni mieszkańcy nie omieszkali przyjść wieczorem do Szkoły Kardinal-von-Galen i uczestniczyć w uroczystym wydarzeniu. Wolfgang G贸rniak, dyrektor Gymnasium Petrinum i członek Lions Club Dorsten-Hanse był całkowicie zaskoczony przez tłum. "Myślę, że to całkiem wspaniałe, że tak wielu mieszkańc贸w przyszło tutaj, pokazując, że są bardzo zainteresowani historią swojego miejsca zamieszkania".
Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)
|
|
um 2000 v. Chr. |
_ |
Kopiec pogrzebowy na obecnym terenie wsi wskazują na wczesne osadnictwo. | |
|
Liczba ludności na świecie wynosi 320 milion贸w os贸b.
| _ |
900 |
_ |
Altendorf-Ulfkotte należy do dworu szlachcianki Athalgard w Dorsten. |
 Stare gospodarstwo |
vor 1075 |
_ |
Szlachcianka Imeza przekazuje folwark i dw贸r Dorsten kanonikom z Xanten. W związku z tym Altendorf i Ulfkotte należą do parafii Xanten w Dorsten. | |
|
Henryk Lew zakłada miasto Brunszwik.
| _ |
1150 |
_ |
"Aldenthorpa" płaci podatki na rzecz opactwa Werden. Opr贸cz opactwa benedyktyńskiego Werden właścicielami poszczeg贸lnych gospodarstw są opactwo w Essen, arcybiskup Kolonii i przede wszystkim klasztor kanonikow w Xanten. |
|
We Flandrii rzemieślnicy tekstylni zbuntowali się przeciwko swojej zależności od kupc贸w.
| _ |
um 1280 |
_ |
"Hulslar (p贸źniej Ulfkotte) et Aldendorpe" wymienieni są w spisie podatkowym klasztoru w Xanten. |
|
|
15./16. Jh. |
_ |
Wraz z zakupem poszczeg贸lnych gospodarstw miasto Dorsten staje się właścicielem grunt贸w w Altendorf-Ulfkotte. | |
|
Mit dem Kauf der einzelnen H枚fe wird die Stadt Dorsten Eigent眉merin der Grundst眉cke in Altendorf-Ulfkotte.
| _ |
1602 |
_ |
Arcybiskup Kolonii przyznaje prawo do budowy młyna Rapphof na "Hasselbeke". |
|
|
um 1765 |
_ |
Budowa drogi weglowej ("Gahlener Kohlenweg") ma duże znaczenie dla rozwoju miejscowości Altendorf i Ulfkotte. | |
|
|
um 1800 |
_ |
Powstaje pierwsza szkoła ("Schule zu Gr盲vingheide"). Dzisiejsza szkoła Kardinal-von-Gahlen została zbudowana w 1966 roku. | |
 Budynek szkoly po 1900 |
1841 |
_ |
Altendorf-Ulfkotte należy jako samodzielna gmina z własnym burmistrzem do nowo powstałego powiatu Marl. | |
 Kosciol ewangelicki |
1938 |
_ |
Powstaje pierwszy kości贸ł katolicki (Sw. Krzyza). Po wybudowaniu nowego kościoła parafialnego (1973), parafia protestancka w Dorsten wykorzystuje stary budynek kościoła jako swoj kosciol. | |
|
Amerykański astronauta Neil Armstrong jest pierwszym człowiekiem, kt贸ry postawił stopę na Księżycu.
| _ |
1969 |
_ |
Firma Ruhrkohle oddaje do użytku szyb wentylacyjny przy ulicy Polsumer Weg. |
 Kości贸ł św. Krzyża - konsekrowany w 1973 r. |
1975 |
_ |
Od czasu reorganizacji gmina Altendorf-Ulfkotte należy ponownie do Dorsten. W tym samym czasie dawna dzielnica Kirchhellen - T枚nsholt stała się częścią Altendorf-Ulfkotte. | |
|
|
1984 |
_ |
Dla szybu F眉rst-Leopold-Baldur ustalono budowę hałdy żużla. Kilka gospodarstw musi ustąpić miejsca haldzie "H眉rfeldhalde". | |
|
M. Gorbaczow zostaje głową państwa ZSRR.
| _ |
1988 |
_ |
Ukończenie budowy wielofunkcyjnej hali jest wielkim atutem dla życia społeczności lokalnej. |
[zurück]
Eröffnung - 16 marca 2004
Adresse - Szkola - Kardinal-von-Galen-Schule
Geodaten - 51掳38'07.5 7掳00'41.2
Burmistrz L眉tkenhorst z dziewczętami i chłopcami z 3 klasy szkoły Kardinal-von-Galen.
Nawet najmłodsze dzieci przyczyniły się do sukcesu uroczystości. Trzecia klasa szkoły im. Kardynała von Galena przećwiczyła wiersz ze swoją nauczycielką Marią Diekmann i otrzymała wielkie brawa. Przy tak dużej sympatii, burmistrz nie chciał być pominięty. Po dobrze dobranych słowach powitania Lambert L眉tkenhorst bezceremonialnie przywołał dzieci ze szkoły podstawowej do tablicy, kt贸ra była jeszcze przykryta suknem. Przy dużym aplauzie i zjednoczonych siłach, nowa stacja historii została odsłonięta.
Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)
Dziewczynki i chłopcy obiecują, że będą szczeg贸lnie dbać o "swoją" stację.
Zainteresowani mieszkańcy mogą teraz zapoznać się z historią Altendorf-Ulfkotte. Od pierwszego osadnictwa sprzed 2000 lat, poprzez budowę pierwszego kościoła katolickiego, aż do ukończenia budowy hali wielofunkcyjnej. Calosc można teraz przeczytać bez problemow.
Źr贸dło: www.altendorf-ulfkotte.de
